In dem Rechtsstreit zwischen Papst Benedikt XVI. und Titanic Verlag GmbH & Co.KG um das umstrittene Cover des Satiremagazins »Titanic« wird es zu keiner Gerichtsverhandlung kommen. Der Vatikan hat gestern den Antrag auf einstweilige Verfügung, über den eigentlich heute vor dem LG Hamburg verhandelt werden sollte (Az.: 324 O 406/12), zurückgezogen. Nach eingehenden Beratungen sei der Heilige Stuhl zur Entscheidung gelangt, eine Rücknahme des Antrags gegen den Titanic Verlag zu verlassen, habe die Deutsche Bischofskonferenz am Donnerstag mitgeteilt, so Medienberichte. Es würden jedoch weitere rechtliche Maßnahmen geprüft werden, »um Angriffen auf die Würde des Papstes und der katholischen Kirche wirksam zu begegnen«.

Papst Benedikt XVI. erwirkte im Juli vor der Pressekammer des LG Hamburg eine einstweilige Verfügung gegen das Satiremagazin »Titanic«, da er sich durch Titelbild und Rückseite der Juli-Ausgabe in seinen Persönlichkeitsrechten verletzt sah (vgl. Meldung vom 11. Juli 2012). Hiergegen hatte der Verlag Widerspruch eingelegt, auf den die Gegenseite laut »FTD« bis gestern nicht reagierte. Nun darf die umstrittene Juli-Ausgabe wieder verkauft werden.

Dokumente:

• Pressemitteilung des LG Hamburg vom 30. August 2012
• Artikel in der Financial Times Deutschland vom 30. August 2012
• Meldung bei Spiegel Online vom 30. August 2012