Ein vom Verband Deutscher Sprecher*innen (VDS) in Auftrag gegebenes Rechtsgutachten kommt zu dem Ergebnis, dass der Vertrag von Netflix mit deutschen Synchronsprecher*innen in wesentlichen Punkten unwirksam oder rechtswidrig ist. Dies berichtet unter anderem Golem.

Viele Sprecher*innen hatten sich geweigert, den Vertrag zu unterzeichnen, da dieser einen Passus enthält, in dem sie Rechte an ihren Stimmaufnahmen einräumen müssen, einschließlich der Nutzung für das Training von KI, der digitalen Bearbeitung und Nachbildung sowie der Erzeugung synthetischer Stimmen. Eine zusätzliche Vergütung bietet Netflix dafür nicht an.

Das Gutachten stellt fest, dass die Klausel zum KI-Training keine klare Nutzungsart definiert und somit urheberrechtlich unwirksam sei. Die Zustimmungsvorbehalte für Stimmklone und digitale Bearbeitung böten außerdem kaum Schutz, da eine Generalklausel die Vorbehalte aushöhle. Zudem genüge die vorgesehene Einwilligung in die Datenverarbeitung nicht den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Dokumente:

• Meldung auf Golem vom 9. Februar 2026
• Meldung des VDS vom 9. Februar 2026