Der von Twentieth Century Fox Deutschland herausgebrachte Kinofilm »The Day After Tomorrow« ist angeblich ein Plagiat. Laut eines Berichts des Spiegel-Online-Angebots vom 14.6.2004 hat der Harvard-Professor und Schriftsteller Ubaldo DiBenedetto gegen den Filmverleih eine einstweilige Verfügung wegen Urheberrechtsverletzung beantragt. DiBenedetto hatte im Jahr 1993 unter dem Pseudonym Kyle Donner einen Roman mit dem Titel »Polar Day 9« veröffentlicht. Das Angebot zu einer Drehbuchadaptation dieses Buchs hatte der Regisseur des Films, Roland Emmerich, 1998 abgelehnt. Nun behauptet der Autor, bei der Verfassung des Drehbuchs zum Film seien ganze Handlungsstränge und Figurenkonstellationen übernommen worden. So stimmen die Handlungsorte an Anfang und Ende der geschilderten Geschichten überein. Außerdem seien in Buch und Film die gleichen dramatischen Konflikte, wie das verzweifelte Warnen eines Wissenschaftlers vor einer anbrechenden Eiszeit und die Abweisung fliehender US-Bürger an der mexikanischen Grenze, beschrieben. Für eine Klage in Deutschland entschied sich der Autor laut Angaben des Spiegel aufgrund der deutschen Rechtsprechung, die eine höhere Aussicht auf Erfolg bietet als die Rechtslage in den Vereinigten Staaten.

Institutionen:

• Twentieth Century Fox Deutschland