Institut für Urheber- und Medienrecht

Kunden des Bezahlfernsehsender Premiere World müssen auf die Tore bei der Fußball-WM drei Sekunden länger warten als Zuschauer bei ARD und ZDF. Das bestätigte ein Sprecher des Unternehmens am 25.6.2002 gegenüber der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Grund seien technische Besonderheiten bei der Ausstrahlung des Pay-TV-Programms. Anders als im frei empfangbaren Fernsehen würden die Signale bei Premiere World vor der Ausstrahlung digital verschlüsselt. Nach dem Empfang beim Zuschauer müssten sie anschließend vor der Wiedergabe wieder entschlüsselt werden. Dieser Vorgang nehme insgesamt drei Sekunden in Anspruch. Bei der Übertragung der Fußball-Bundesliga gebe es das gleiche Problem. Am schnellsten ist die Übertragung aus Japan und Südkorea nach Angaben von dpa im Hörfunk. Hier seien die Zuhörer noch eine Sekunde schneller als bei ARD und ZDF und damit "so gut wie in Echtzeit" über den Spielverlauf informiert. Das kostengünstige Radio würde damit das teure Bezahlfernsehen schlagen - für Premiere World im Grunde ein unhaltbarer Zustand. Der Sender wirbt damit, seine Kunden seien bei allen Begegnungen der Fußball-WM "live" und "hautnah" dabei. Vermutlich ist es deshalb nur eine Frage der Zeit, bis die Rechteinhaber die frei empfangbaren Fernsehsender zu einer künstlichen Verzögerung des Sendesignals zwingen werden.

Institutionen:

• Premiere World
• Deutsche Presse-Agentur (dpa)